Школа цигун и кунг-фу Мастера Ши Янбина и Институт востоковедения РАН приглашают всех желающих на лекцию. Тема лекции: «Шаолиньское кунг-фу».

Лектор — Елена Бондаренко, кандитат исторических наук, ученик Мастера Ши Янбина, проходила обучение в монастыре Шаолинь.

• Ушу — это общее название для всех боевых искусств, существующих в Китае. Состоит из двух иероглифов:? wu («у») — «военный, боевой» и? shu («шу») — «искусство, техника». В разное время для этой же цели использовались разные термины — уи (?), гошу (?).

Кунг-фу (на кантонском наречии), Гунфу (на официальном китайском) — буквально «работа над собой/тренировка», также означает результат упорных тренировок, в Гонконге применяется для обозначения ушу, используется также вариант kung fu.

По сути, кунг-фу (и ушу применительно к боевым искусствам являются синонимами. Ушу дословно переводится как «боевые искусства», а кунг-фу означает «мастерство» и в Китае может употребляться как по отношению к кулачному искусству, так и по отношению к талантливому музыканту, повару.

Место проведения: аудитория 222