Опубликовано: 1 декабря 2019 года; Автор: Julia Sonrisa
Адрес: (м) Китай-город, Лубянский проезд, дом 25
Телефоны: 624 56 11, 623 28 96
Время работы: понедельник-пятница с 6.00 до 8.00, с 10.00 до 6.00; суббота-воскресение с 6.00 до 10.00, с 12.00 до 6.00
Web: http://www.jao-da.ru/4-8 декабря 2019 года в столице пройдет XI Международный фестиваль «Биеннале поэтов в Москве»: Поэзия Латинской Америки и России.
Свое второе десятилетие Биеннале откроет встречей с поэтической культурой Латинской Америки. Латинская Америка — поэтический континент, хорошо знакомый российским читателям по именам Рубена Дарио, Габриэлы Мистраль, Пабло Неруды, Октавио Паса.
XI Международный фестиваль «Биеннале поэтов в Москве» дает возможность узнать, как развивается эта богатейшая литературная традиция сегодня, знакомит россиян с крупнейшими поэтами современных Бразилии, Кубы, Венесуэлы, Колумбии, Аргентины, Мексики и других латиноамериканских стран.
Фестиваль голосового стиха в рамках Биеннале поэтов собирает авторов, достаточно далеких друг от друга. Объединяет их отношение к поэзии не только как к письменному слову, но и как к слову устному: произносимому, декламируемому. Исполнение стихотворения предстает своего рода новым произведением, не тождественным письменному тексту, — в нем, благодаря тембру, высоте, силе голоса, манере авторского исполнения, интонирования, аранжировки, возникают дополнительные эстетические измерения. При этом голосовая поэзия не становится музыкой, хотя инструменты спорадически и применяются отдельными авторами.
В западной традиции подобный тип поэзии называется sound poetry или "сонорной поэзией. К голосовому стиху близок и поэтический слэм, пришедший также с Запада, но обретший популярность и у нас.
В то же время к голосовому стиху близки некоторые аспекты медитативных и молитвенных практик, народный говорной стих и многое другое. Фестиваль голосового стиха — не только смотр сил, но и попытка исследования феномена в его проблемной целостности.
Куратор: Данила Давыдов
Участники: Джованни Гомес (Колумбия), Янко Гонсалес (Чили), Дуглас Диегес (Бразилия), Сергей Бирюков, Герман Виноградов, Дина Гатина, Дмитрий Григорьев, Алексей Денисов, Виктор Коваль, Александр Курбатов, Игорь Лёвшин, Света Литвак, Герман Лукомников, Андрей Полонский, Анна Русс, Анастасия Романова, Вера Сажина, Дмитрий Строцев, Сергей Ташевский, Амарсана Улзытуев, Аркадий Штыпель.
Время: 20:00
Вход свободный!
Подробная информация и обсуждение мероприятия