Фестиваль «Аргентина в России»
16 сентября, в воскресенье, основной день фестиваля программа будет состоять из трех частей. Первая часть — открыта для всех желающих.
В программе фестиваля:
13:00 Открытие, церемония благодарности Пачамаме
Фестиваль откроется с церемонии благодарности Пачамаме!
Это одна из церемоний, до сих пор активно практикуемых в реальной повседневной жизни жителей Латинской Америки. «Пачамама» можно перевести как «Мать Земля», хотя это не только земля, а все, что есть вокруг нас, из чего мы созданы сами, что мы едим, пьем, чем дышим, что видим. Все это — Пачамама. В Латинской Америке почитают и благодарят Пачамаму за все, что она нам дает. Благодарят, угощая ее самым любимым и вкусным. Первым глотком хорошего вина, кусочком любимого лакомства, заветной сигареткой.
Предлагают ей угощение, можно поблагодарить ее за что-нибудь или попросить о чем-то. В церемонии смогут принять участие все желающие!
14:00 Лекции по истории танго, изготовление бомбо и перкуссионных инструментов, презентация и фильм о русском скульпторе Эрьзя в Аргентине
Международный фонд искусств им. С.Д. Эрьзи представит на фестивале «Аргентина в России» кинопоэму «Возвращение гения». Перед демонстрацией кинопоэмы Арт-директор Фонда Влада Просвиркина расскажет о деятельности Фонда и о скульпторе Степане Эрьзе, который больше 23 лет прожил в Аргентине и именно там нашел свой материал — дерево Кебрачо.
15:00 Урок по ритмам чакареры, лекция по истории Аргентины, урок танца кандомбе
16:00 Урок танца чакареры, рассказ о культурном влиянии Архентины, поэтические чтения
«Альфонсина Сторни: Потерянная нежность»
Свою книгу с избранными переводами прекрасной аргентинской поэтессы представит Павел Алешин, поэт, переводчик, искусствовед, преподаватель танго в студии «El Gato Tango». И прочитает также свои переводы других аргентинских авторов — Хорхе Луиса Борхеса, Рикардо Гуиральдеса, Рауля Гонсалеса Туньона и Хулио Кортасара.
Выступление группы «Тодос Хунтос»
Творческая группа сложилась вокруг «Мастерской танца» в Москве и школы «Богемия, уголок искусства» в Буэнос-Айресе и воплощает одно из направлений работы с танцем — возможность поделиться с внешним наблюдателем своей правдой, проявленной телом в танце.
«Мы создаем живые спектакли. Ищем возможность проявить сущность каждого в танце, присутствовать настоящим, многогранным собой на сцене, а не исполнять роль или танцевать шаблон. И тем самым надеемся пробудить ответный сущностный отклик в зрителе. Мы работаем с танцем, музыкой и песней, изучая и связывая аргентинскую и русскую культурные традиции.»
На фестивале группа покажет постановку «Кандомбеандо Либре» — Свободное кандомбэ.
Постановка, которая родилась в России, съездила в Аргентину, увидела горы, реки и фестивали и вернулась обратно, неся в себе энергию солнца и танца.Это постановка-путешествие из прошлого в настоящее, возвращение к истокам звучания и движения, к радости бытия и совместности, к танцу и афроамериканской культуре. Идея и хореография — Эрнесто Кармона.
16:45 Марш бомбо на всех!
Подробности и регистрация по ссылке
Дополнительная информация на facebook